دعارة الأطفال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 33- وأوصت المنظمة الدولية لإنهاء دعارة الأطفال في السياحة الآسيوية بلجيكا بتعديل قانون العقوبات بحيث يتضمن تعريفاً يتناول استغلال الأطفال في المواد الإباحية يغطي جميع الحالات التي يظهر فيها الأطفال وهم بصدد ممارسة الجنس وإدراج أحكام محددة تتناول استدراج الأطفال بما في ذلك استدراجهم باستخدام شبكة الإنترنت(63).
   根除儿童卖淫现象国际运动建议比利时修订其《刑法》，将儿童色情的定义纳入其中，涵盖儿童参与的各类性活动，并载有专门规定，处理勾引儿童，包括在线勾引儿童的问题。 63
2. 37- وأُرسل الاستبيان أيضاً إلى منظمات غير حكومية ومنظمات حكومية دولية، ووردت ردود من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، وكازا أليانزا (هندوراس) والمنظمة الدولية لإنهاء دعارة الأطفال في السياحة الآسيوية، والاتحاد الدولي لأرض الإنسان، والمنظمة الدولية للرؤية العالمية.
   问卷调查也发给了非政府组织和政府间组织，并收到了联合国毒品和犯罪问题办事处、家庭联盟(洪都拉斯)、泰国杜绝亚洲旅游业儿童卖淫现象国际运动、地球社国际联合会和世界显圣国际社的答复。
3. وفي هذا الصدد، أحاط رؤساء الدول أو الحكومات علما بسريان مفعول البروتوكولات الاختيارية للاتفاقية حول حقوق الطفل وتوريط الأطفال في النزاعات المسلحة وبيع الأطفال وبغاء الأطفال وفن دعارة الأطفال . وشجع رؤساء الدول أو الحكومات كل الدول الأعضاء على النظر في إمكانية توقيع البروتوكولات الاختيارية للاتفاقية والمصادقة عليها والانضمام إليها.
   在这方面，他们注意到《儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突及买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情问题的任择议定书》已经生效，并鼓励所有成员国考虑签署、批准或加入《公约任译议定书》。
4. 7- وذكرت المنظمة الدولية لإنهاء دعارة الأطفال في السياحة الآسيوية أنه بالرغم من إنشاء اللجنة الوطنية البلجيكية المعنية بحقوق الطفل في عام 2007 المكلفة بتنسيق إطار السياسات المتعلقة بحقوق الأطفال ومتابعة هذه السياسات، يبدو أن التنفيذ الفعلي للسياسات التي تعالج المسائل المتعلقة بالاستغلال الجنسي للأطفال يعيق عدم وجود مؤسسة محددة مكلفة بتنفيذ هذه السياسات على الصعيد الاتحادي.
   根除儿童卖淫现象国际运动报告，尽管在2007年设立了比利时全国儿童权利委员会，负责协调和监督与儿童权利有关的政策框架，但缺乏负责执行与儿童性剥削问题有关的政策的联邦一级机构，妨碍了有效执行这些政策。