دحض的中文翻译

ففي حال قام أعضاء من اللجنة الخاصة بزيارة جبل طارق، يكون من الممكن دحض الأكاذيب التي تلفقها إسبانيا.
如果特别委员会成员真能访问直布罗陀，则西班牙的谎话会被拆穿。
92- بيد أن هنالك من سعوا إلى دحض المعلومات التي جُمعت واستنتاجات تلك التقارير والطعن فيها.
不过，也有些人力图驳斥或怀疑收集到的资料以及这些报告得出的结论。
غير أنه يحتفظ بحقه في دحض أقوال ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إذا تكرر الوضع.
然而如再有机会，日本保留驳斥朝鲜民主主义人民共和国代表言论的权利。
ويخلص إلى أن الدولة الطرف لم تفلح في دحض حججه بموجب الفقرة 1 من المادة 9 من العهد.
他得出结论，缔约国未能驳斥他在《公约》第9条第1款下的论点。
وسيكون من السهل دحض الادعاءات المضلَـلة الموجهة إلى إسرائيل ولكن ذلك لن يساهم في نقاش احترافي مسؤول.
要驳斥对以色列的错误指控并不难，但无助于开展负责和专业的对话。