دافوس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 23- وأحاطت اللجنة علماً بالنتائج الأولية للمؤتمر العلمي الثاني للاتفاقية، الذي أعده منتدى دافوس للمخاطر العالمية واللجنة الاستشارية العلمية وقدمه إلى اللجنة منتدى دافوس للمخاطر العالمية.
   委员会注意到达沃斯全球风险论坛和科学咨询委员会编写并由达沃斯全球风险论坛向委员会介绍的《防治荒漠化公约》第二次科学会议的初步成果。
2. وأية اجتماعات عادية للجنة التوجيهية تُعقد في المستقبل تتولى أمانة الاتفاقية تنظيمها إما بصورة شخصية أو عن طريق عقد المؤتمرات عن بُعد بالتشاور مع منتدى دافوس للمخاطر العالمية، متى اقتضت الضرورة.
   指导委员会今后的常会，不论是与会者亲自到场还是电话会议，都将由《荒漠化公约》秘书处根据需要，与达沃斯全球风险论坛协商举办。
3. 57- بيكارد هو المساهمة الفرنسية في برنامج دولي يشترك فيه، كشركاء علميين، المعهد الملكي البلجيكي للأرصاد الجوية والمركز البلجيكي لدعم المستعملين والعمليات ومرصد دافوس للأرصاد الجوية الفيزيائية في سويسرا.
   Picard 是法国对一项国际方案的贡献，作为科研伙伴参与的有比利时皇家气象研究所、比利时用户支持和业务中心和瑞士达沃斯气象观测所。
4. ستوفر اللجنة التوجيهية بيانات فعالة للاتصال بين الأمانة ومنتدى دافوس للمخاطر العالمية، ومكتب لجنة العلم والتكنولوجيا، مما يمكن من تنسيق الجهود بفعالية في تنظيم المؤتمر وتأمين إقامة علاقات عمل فعالة؛
   指导委员会将为秘书处、达沃斯世界风险论坛和科技委主席团的信息交流提供一个有效的渠道，有效协调会议的组织工作，并确保有效的工作关系。
5. 5- يطلب أيضاً إلى الأمانة أن تتيح، بدعم من منتدى دافوس للمخاطر العالمية، جميع نواتج المؤتمر العلمي الثاني للاتفاقية من خلال مواقع الاتفاقية والمؤتمر العلمي الثاني للاتفاقية على الإنترنت؛
   还请秘书处在达沃斯全球风险论坛的支持下通过《荒漠化公约》网站和《荒漠化公约》第二次科学会议网站公布《荒漠化公约》第二次科学会议的所有成果；