دائرة الصحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 604- وفي سياق تطوير الرعاية الصحية الأولية، بدأت أولى الخطوات لإدماج دائرة الصحة الإنجابية واستراتيجية العلاج القصير الدورة الخاضع للإشراف المباشر في الرعاية الصحية الأولية.
   在发展初级保健的背景下，开始把生殖保健服务和直接观察治疗战略纳入初级保健。
2. ولا يتعين على الأسر التي تحصل على فوائد تكميلية أن تدفع رسوما عن الأدوية أو علاج الأسنان أو اختبارات النظر التي تخضع لدعم دائرة الصحة الوطنية.
   领取补充津贴的家庭可以享受免费的国民保健服务处方药物、牙病治疗以及视力测试。
3. وتوفر هذه الخدمة المتعددة التخصصات مختلف إدارات دائرة الصحة الوطنية، التي تعمل في اتصال وثيق مع الأخصائيين الاجتماعيين والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة.
   这种多学科的服务是由国家卫生处各部门与社会工作者以及有关非政府组织密切合作提供的。
4. 216- يتواصل تقديم الخدمات الوقائية والعلاجية إلى جميع السكان، وتنفذ برامج الصحة البيئية والتطعيم على مختلف مستويات دائرة الصحة الوطنية.
   继续为全体人民提供预防和治疗服务，保持环境卫生并在国家卫生体系各级单位实施免疫接种方案。
5. وفي إطار تنفيذ برنامج عمل القاهرة ومنهاج عمل بيجين، فإن دائرة الصحة بإدارة التنمية والتعاون تستهدف التشديد بقوة أكبر على موضوع الصحة والإنجاب.
   519．在实施开罗和北京行动纲要方面，发展合作局的卫生处准备更加注重健康和生育的主题。