دائرة التوظيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكفل دائرة التوظيف تقديم مساعدة كاملة إلى جميع من هم في سن العمل، حسب قدراتهم ومؤهﻻتهم وتعليمهم وحالة سوق العمل.
   就业服务部门保障为所有工作年龄公民提供全部帮助，但这种帮助取决于公民的能力、职业水平、教育程度和劳动市场的情况。
2. والغرض من مخطط التعريف بمكان العمل هو التعويض عن هذا الحاجز بإتاحة إعانة إضافية من دائرة التوظيف قبل التوظيف وخلال المرحلة الأولى من العمل الجديد.
   工作地点介绍规划的目的是通过就业服务处在就业之前和从事一份新工作的最初阶段提供额外支持来补救这种障碍。
3. 83- ومعايير وإجراءات تحديد خصائص الشخص المعوق والاعتراف بها تحدد بالاتفاق بين دائرة التوظيف الوطنية، ومعهد التأمين ضد الشيخوخة والتأمين ضد الإعاقة ومعهد التأمين الصحي.
   确定和承认一个残疾人的特点的标准和程序，经国家就业服务局、退休和残疾保险机构与医疗保险机构协商一致确定。
4. 18- وتدلّ البيانات التي تُظهر ازدياد عدد الروما المقيدين في سجل البطالة لدى دائرة التوظيف الوطنية على حدوث تحول إيجابي في مواقف الروما تجاه العمل والتوظيف.
   有关在国家就业事务局失业登记处登记的罗姆族失业者人数日增的数据表明，罗姆人对工作和就业的态度发生了积极的变化。
5. 157- في الفترة ما بين عامي 2006 و 2010، شملت دائرة التوظيف الكرواتية ضمن برامج التدريب القائمة على احتياجات سوق العمل ما مجموعه 785 13 عاطلا، منهم 823 6 امرأة.
   在2006年至2010年期间，就业部根据劳动力市场的需求，培训了13 785名失业者，其中6 823名为女性。