دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يُقترح رفع مكانة دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم الحالية لتصبح شعبة الموظفين الميدانيين، يرأسها مدير برتبة مد-2 ويعاونه رئيسا دائرتين برتبة مد-1.
   拟将现有的人事管理和支助处升级为外勤人事司，司长为D-2职等，两名处长为D-1职等。
2. وأوصىي بأن تسند إلى دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم المسؤولية الكاملة عن إدارة القائمة وتعهد بها، ويتعين عليها استحداث قدرة لإدارة هذه القائمة.
   建议人事管理和支助处全面负责名册的管理和维持，并应建立一项快速部署人员名册管理能力。
3. وتقوم بالمستوى الأول من عملية الفرز في المقر دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم بإدارة عمليات حفظ السلام، وهو مستوى يشمل المرشحين المؤهلين على القائمة.
   维持和平行动部人事管理和支助处在总部进行第一级筛选工作，其中包括名册上的合格候选人。
4. وتجري حاليا مناقشة التقدم المحرز في ملء الوظائف الشاغرة مع دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم من خلال عقد مؤتمرات عن بُعد، باستخدام الفيديو، مع مقر الأمم المتحدة بنيويورك.
   目前正在与纽约联合国总部召开电视会议，和人事处讨论填补空缺员额方面的进展情况。
5. ودعما لعملية الاختيار والتوجيه، تعتزم إدارة عمليات حفظ السلام إنشاء قسم لكبار القادة ضمن دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم التابعة لمكتب دعم البعثات.
   维和部为支助进行甄选和上岗培训工作，打算在特派团支助厅人事管理和支助处设立一个高级领导科。