دائرة إدارة شؤون الموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأدخلت دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم ممارسة إرسال قوائم قصيرة إلى البعثات المعنية بالمرشحين المؤهلين، يمكنها أن تنتقي منها.
   人事管理和支助处引进了一种做法：向有关特派团提供合格候选人的精选名单，供其选用。
2. وجرت العادة على أن دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام هي التي تقوم بهذه المهام وليس المكاتب التنفيذية التابعة للإدارات.
   这些职能通常由维持和平行动部人事管理支助处而不是各部的执行办公室来履行。
3. وتلاحظ اللجنة أن قسم التدريب المدني في دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم يشرف على السياسات في مجالات التدريب في كل من المقر والبعثات.
   委员会注意到，人事管理和支助处平民培训科的工作是监督总部和各特派团的培训政策。
4. وليس لدى دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم آلية ناجعة لتحديد ما إذا كان السبب في ذلك يرجع إلى نوع العقد المعروض.
   人事管理和支助事务处没有一个可行的机制来确定候选人不申请是否与给予的合同类型有关。
5. )ل( استعراض المرحلة التي بلغتها اﻹجراءات التي اتخذت خﻻل المرحلة اﻷولى من التصفية مع الموظفين الذين عيﱠنتهم دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم وإدارة السوقيات واﻻتصاﻻت؛
   (l) 与人事管理和支助处及后勤和通讯科指定的清理干事审查第一阶段所采取行动;