خليج البنغال的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبنغلاديش، بصفتها الرئيس الحالي لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي وبصفتها عضوا في كل من مبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي المتعدد القطاعات، وفي حوار التعاون في آسيا، والبلدان الثمانية النامية، أثبتت التزامها بالعمل مع بلدان أخرى في المنطقة.
作为南亚区域合作联盟的现任主席以及孟加拉湾多部门技术经济合作倡议、亚洲合作对话和发展中八国集团的成员，孟加拉国已表明它致力于与本区域其他国家合作。 - ومن خلال التعاون الإقليمي في إطار مبادرات التنمية، مثل استراتيجية التعاون الاقتصادي المشتركة بين مناطق أيياوادي وتشاو وفرايا وميكونغ؛ ومبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي المتعدد القطاعات، وحوار التعاون الآسيوي، تضع تايلند اللبنة فوق اللبنة لدعم العمل الإنمائي للأمم المتحدة.
通过区域发展合作倡议，如伊洛瓦底江-湄南河-湄公河经济合作战略、多部门技术经济合作孟加拉湾倡议、亚洲合作对话，泰国正在建筑支撑联合国发展工作的基础。 - وعلى الصعيد الإقليمي، وقعت في عام 2007 على اتفاقية رابطة أمم جنوب شرق آسيا لمكافحة الإرهاب، وتتعاون مع الدول الأعضاء في مبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي المتعدد القطاعات.
在区域一级，缅甸在2007年签署了《东南亚国家联盟(东盟)反恐怖主义公约》，并且正在与 " 孟加拉湾多部门技术和经济合作倡议 " 的成员国合作。 - وهو طرف في 13 صكا دوليا لمكافحة الإرهاب وفي الاتفاقية الإقليمية لرابطــة جنـــوب آسيـــا للتعـاون الإقليمي بشأن قمع الإرهاب وبروتوكولها، وفي اتفاقية مكافحة الإرهاب الصادرة عن مبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي المتعدد القطاعات.
孟加拉国是13项国际反恐怖主义文书的缔约国，是《南亚区域合作联盟制止恐怖主义区域公约》及其议定书的缔约国，也是孟加拉湾多部门技术和经济合作倡议反恐怖主义公约的缔约国。 - واتخذت تايلند العديد من المبادرات بروح الرخاء المشترك لسياسة " إثراء الجار " ، وكان من بين هذه المبادرات استراتيجية الميكونغ للتعاون الاقتصادي، ومبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي المتعدد القطاعات، وحوار التعاون في آسيا، على سبيل المثال لا الحصر.
泰国本着 " 富邻 " 政策分享繁荣的精神采取了许多举措，举例来说，包括湄公河经济合作战略、多部门技术经济合作孟加拉湾倡议和亚洲合作对话等。