خط سير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوافق الأمين العام على خط سير السفر، على ألا يزيد مبلغ ذلك عن تكلفة السفر، ذهابا وإيابا، بين وطن الموظف ومركز عمله؛
   这种旅行的路线应由秘书长核准，但旅费不得超过本国与工作地点之间的旅费。
2. (أ) تشير نقاط الحذف (...) في خط سير رحلة معينة إلى أن بعض مراحل الرحلة تمت وفق المعايير العادية المتعلقة بتحديد درجات السفر وليست مشمولة بأي استثناء.
   a 行程中的省略号表示某段行程乘坐的是正常标准的舱位，没有例外。
3. (أ) تشير نقاط الحذف (...) في خط سير رحلة معينة إلى أن بعض مراحل الرحلة تمت وفق المعايير العادية المتعلقة بتحديد درجات السفر وليست مشمولة بأي استثناء.
   a 行程中有省略号的,是指某些航段乘坐的是通常标准舱位而不是例外。
4. (د) أمكن تحديد خط سير الطائرة التي أقلَّت على متنها تلك الأسلحة حيث انطلقت من برغس باتجاه شرق ووسط أفريقيا كمقصد نهائي لها.
   (d) 运载这些武器的飞机的航线已确定为途径布尔加斯前往中非和东非的目的地。
5. `2 ' أن يبحث مع شركاء بوركينا فاسو إمكانية تزويد مطاراتنا بأجهزة الرادار لإتاحة التحقق من خط سير الطائرات المعنية؛
   （2）与布基纳法索各伙伴一起审查能否在我国机场架设雷达，以便核查有关飞机的航线。