خراب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعرض قطاعا الصناعة والصناعة التحويلية في المقاطعة، الذي شكل إنتاجهما ثُلث الناتج المحلي الإجمالي قبل اندلاع الأزمة، إلى خراب شديد في أثناء الضربات الجوية.
   该省的工业和制造业部门占危机前国内总产值约三分之一，该部门在空袭中受严重破坏。
2. ولوحظ في التقرير أن الضرر، وإن كان طفيفاً بصورة عامة من وجهة نظر هيكلية، فقد كان كبيراً من حيث ما ألحقه من خراب بالجدران والتجهيزات.
   11报告指出，损坏从建筑角度看一般虽属轻度，但有些墙壁和装置还是有较大损坏。
3. إنها تؤدي إلى خراب الدول وتدمير نسيج الحياة لأمم بكاملها، وإلى موت الأطفال والنساء والسكان المدنيين.
   它们带来的结果是，国家遭到蹂躏，整个民族的生活结构遭到破坏，而且儿童、妇女和无辜平民牺牲性命。
4. إذ يلاحظ بعميق القلق ما أوقعه إعصار إيلين في الجنوب الأفريقي، ولا سيما موزامبيق، من خسائر فادحة في الأرواح وما خلفه من خراب ودمار،
   深切地关注艾琳号龙卷风在南部非洲特别是在莫桑比克给当地人民生命和财产造成的巨大损失；
5. يعرف شعبنا جيدا ما يمكن لقلة أعمتها إيديولوجيا التطرف والإرهاب أن تجره من خراب على بلد من البلدان.
   我们的人民再清楚不过的是，一小撮因极端主义和恐怖理念而变得盲目的人可以给一个国家带来多大的灾难。