خدمات إعلامية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونظرت لجنة الإعلام المشتركة في عدة جوانب من جوانب عمل دائرة الاتصال التابعة للمنظمات غير الحكومية، وبرنامجها الذي يكمل الدور الذي تؤديه الوحدات ذات الصلة بمؤسسات منظومة الأمم المتحدة عندما تقدم خدمات إعلامية وخدمات اتصالات إلى المنظمات غير الحكومية.
新闻联委会审议了非政府组织联络处工作的若干方面,该处的方案补充联合国系统各组织内有关单位在为非政府组织提供新闻和联络服务方面所起的作用。 - وذكرت اللجنة أن الهيئة الحالية، وهي مجلس المساواة في الأوضاع، تنهض بمهام شديدة التعدد والاختلاف من قبيل الدعاوى القضائية، وتحريك المناقشات العامة، وتقديم الدعم لرئيس الوزراء، والاضطلاع بمسؤولية المساواة بين الجنسين، وتقديم خدمات إعلامية للجمهور.
它指出，现行机构即平等地位委员会承担的任务过多、过杂，诸如，司法上诉、发动公众辩论、为首相提供行政支持、负责男女平等问题以及为公众提供信息服务。 - إلى جانب ذلك، يتعين على الإدارة أن تكون مهيأة للاستجابة للأحداث غير المتوقعة والسريعة في العالم بتقديمها خدمات إعلامية لوسائط الإعلام والدول الأعضاء والمنظمات غير الحكومية عما تضطلع به الأمم المتحدة من أعمال في تلك الأوضاع الحرجة.
此外，新闻部必须有足够能力，对世界各地瞬息万变的突发事件作出反应，向媒体、会员国、非政府组织和公众提供新闻服务，说明联合国就这些重大局势采取的行动。 - كما أن المؤسسة المذكورة أعلاه تهيئ مراكز مجتمعية تستقبل الزائرين بغير ترتيب مسبق وتقدِّم خدمات إعلامية في كل أنحاء نيوزيلندا حيث يمكن للبغايا الحصول على نطاق واسع من الخدمات في مجال الصحة المهنية وخدمات دعم السلامة بما في ذلك عيادات الصحة الجنسية وبرامج تبادل إبر المحاقن.
新西兰妓女联合组织还在全新西兰设立社区活动中心和外展服务，色情业者可以在那里获得一系列职业安全和健康支助方面的服务，包括性健康诊所和针更换计划。 - ولمعالجة هذه المشكلة، أدخلت كوبا تعليم الحاسوب، وشمل ذلك المناطق الريفية، كما أن كوبا تشجع ما تقوم به المجتمعات المحلية للوصول إلى التكنولوجيات، مثل نوادي الحاسوب ومراكز المحاسبة في البلد؛ وهذه المراكز تقدم للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم خدمات إعلامية ومحاسبية وخدمات استشارية أخرى في مجال الإدارة.
为解决这一问题，古巴在城乡实行了计算机教育，协助社区学习有关技术，包括建立计算机俱乐部和会计中心。 后者向中小企业提供信息、会计和其他管理咨询服务。