حكومة إقليم كردستان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والجمعية منظمة غير حكومية إنسانية مستقلة تعمل دون أن أي دعم مالي من حكومة إقليم كردستان أو من أي هيئة سياسية أخرى.
   本协会是一个独立的人道主义非政府组织，在没有得到库尔德地区政府或任何其他政治团体的任何财政支持下开展行动。
2. وإني ألاحظ بقلق تزايد التوترات العرقية إثر اتخاذ حكومة إقليم كردستان قرارا بنشر نحو 000 5 جندي إضافي من قوات البيشمركة في جميع ضواحي مدينة كركوك.
   我关切地注意到，库尔德地区政府决定沿基尔库克市郊区增加部署5 000名佩什梅加部队之后，族裔关系日趋紧张。
3. وفي العراق، عمل المكتب باستخدام الأموال المقدمة إلى وزارة الصحة من خلال الصندوق الاستئماني للبنك الدولي للعراق، على تحسين تصدي حكومة إقليم كردستان لحالات الطوارئ الصحية.
   在伊拉克，利用世界银行伊拉克信托基金提供给卫生部的资金，项目厅努力提高库尔德地区政府应对公共卫生突发事件的能力。
4. وفي اليوم التالي، ترأس نائب رئيس الوزراء في حكومة إقليم كردستان وفدا وزاريا إلى كركوك، وأعرب عن استعداد حكومته لدعم كركوك من خلال تقديم الخدمات والمشاريع.
   次日，库尔德地区政府副总理率领一个部长级代表团前往基尔库克，并表示其政府愿意通过提供各种服务和项目支持基尔库克。
5. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، عمل فريق الأمم المتحدة القطري عن كثب مع حكومة إقليم كردستان من أجل إنشاء آلية تمويل مخصصة لتستخدمها الأمم المتحدة في تلبية الاحتياجات المحلية.
   在本报告所述期间，联合国国家工作队与库尔德斯坦地区政府密切合作，设立专门的资金机制，使联合国能够应对当地的需求。