حكم قضائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يمكن للصندوق ووفقاً لكل حالة على حدة صرف نفقة مؤقتة للمنتفع قبل صدور حكم قضائي بتقرير النفقة.
   消费银行还可以根据不同的情况在被判决款项到位之前向受益者提供临时款项。
2. يتم توقيف الوافد الذي صدر حكم قضائي بإبعاده أو أمر بترحيله من البلاد لمدة ثلاثين يوما قابلة للتجديد لمدة أخرى مماثلة.
   凡收到司法驱逐令或离境令的外国人均可拘留30天，也可延长30天。
3. 54- وينظم القانون سير الإجراءات الجنائية ويشمل كافة الإجراءات المتخذة بغرض إصدار حكم قضائي على أساس إخطار بارتكاب جريمة.
   刑事程序须按法律规定进行，包括一切旨在依据犯罪通知书作出司法裁决的行为。
4. (د) أسر المسجونين التي صدر حكم قضائي ضد رب الأسرة وليس لها دخل وكان لزاماً على الدولة توفير حياة كريمة للزوجة والأولاد؛
   囚犯的家庭，如果该囚犯负担其被扶养人的生活。 国家负责这种家庭的福利；
5. وتفيد شقيقة الزوج أيضاً أنها لم تحاول قط التحقق من وجود حكم قضائي عندما زارت إيران.
   该小姑还说，她在访问伊朗伊斯兰共和国期间，从来没有想过要去证实是否有法庭的判决书。