حداثة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والحكم المركزي أكثر حداثة وتجاوبا مع التغير، في حين أن الحكم على الصعيد المحلي شديد الارتباط بالتقاليد والثقافة.
   中央政府比较现代化，能够适应变化，同时，地方一级的治理与传统和文化联系密切。
2. وتسعى الشعبة إلى العمل بأساليب محسنة وأكثر حداثة في القيام بمهامها، ولاسيما عن طريق الإدراج التدريجي لتكنولوجيات جديدة.
   该司努力在执行工作时改善工作方法和采用比较新的方法，特别是通过逐渐使用新技术。
3. والسيد شبينديليغر، رغم حداثة سنه، أمضى فترة طويلة من مسيرته المهنية في البرلمان النمساوي والبرلمان الأوروبي.
   虽然施平德埃格尔先生还很年轻，但是，他在奥地利议会和欧洲议会已经有多年的任职经历。
4. (ب) تعزيز تبني موقف يتسم باحترام حقوق المعوقين في جميع مستويات نظام التعليم، بما في ذلك لدى الأطفال منذ حداثة سنهم؛
   (b) 在各级教育培养尊重残疾人权利的态度，包括从小培养所有儿童的这种态度；
5. وبدأت المحكمة بالفعل، على الرغم من حداثة عهدها، تدمج نفسها باطراد في النظم القانونية، والمؤسسات الدولية، والعلاقات الدولية.
   尽管国际刑院很年轻，但它已在稳步地把自己融入到法律系统、国际机构和国际关系之中。