حجم البيانات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبمرور الوقت اشتدت وطأة الضغوط التي يتعرض لها هذا النظام بسبب حجم البيانات وتعقدها، مما أدى إلى المشاكل وحالات التأخير الحالية في تقديم التقارير المرحلية.
   随着时间的推移，数据的数量和复杂性对这一系统产生了相当的压力，造成了一些问题，造成最近迟交缴款情况报告。
2. ومع ذلك، فنظرا لأن المشروع الجديد يهدف إلى الحد من عدد الوثائق المخزنة على الشبكة تخزينا ماديا، سيتم خفض حجم البيانات التي يُحتفظ بها احتياطيا والوقت اللازم لاسترجاع الوثائق.
   不过，由于新平台的目标是减少网络上实际储存的文件数量，需备份的数据量和文件检索所需时间将会减少。
3. ومع ذلك، هناك العديد من التحديات التي ترتبط بالإحصاءات الحالية، مما سيستلزم تحسين حجم البيانات المتعلقة بالمشردين قسرا ونوعيتها وحسن توقيتها (على نحو ما جرت مناقشته أدناه).
   但是，目前的统计涉及一些挑战，这将需要改善被迫流离失所人口数据的数量、质量和及时性(下文加以讨论)。
4. وأصبح اتباع الأساليب العالية الأداء في مناولة العينات وتحليلها أمراً منتشراً، وتؤدي هذه الأدوات إلى زيادة السرعة التي يمكن بها للباحثين إجراء دراسات فضلاً عن زيادة حجم البيانات التي يمكنهم الحصول عليها.
   高通量样品处理和分析方法的使用已经很普遍，这些工具提高了研究人员进行研究以及获得数据的速度。
5. حيث تشير تقديرات شركة سيسكو إلى زيادة حجم البيانات العالمية المنقولة عبر بروتوكول الإنترنت بمعدل أربعة أضعاف بين عامي 2007 و2012، وأنها ستزداد بمعدل ثلاثة أضعاف بحلول عام 2017().
   据思科估计，2007至2012年，全球互联网协议(IP)流量增长了三倍，到2017年还将增长两倍。