حال دون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، فإن خلو كشوفات ميزانيات مصارفنا من الأصول المسمومة حال دون إجراء تخفيضات في قيمة الأصول.
   此外，由于银行资债中没有有毒资产，因此无须减记。
2. وهذا ما حال دون اختيار نموذج يمثل بدوره شرطا لإعداد تشريعات وافية.
   这种困难妨碍选择一种模式，而选择模式又是拟订适当立法的条件。
3. بيد أن النزاع الداخلي المدمر حال دون التطور الكامل لهذه الحقوق على النحو المتوخى.
   然而，自相残杀的冲突妨碍这些权利按照设想的方向充分发展。
4. وذكرت الشركة أن غزو العراق واحتلاله للكويت حال دون تسديد فواتير الشركة.
   它称伊拉克入侵和占领科威特阻碍了对方对Granit发票的付款。
5. يعزى عدم إنجاز الناتج إلى وقوع الزلزال الذي حال دون إتمام الحلقات الدراسية المتعلقة بالأخذ باللامركزية.
   因地震未完成产出，关于权力下放的一轮讨论会也没有完成。