جيش التحرير الشعبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تم الإفراج عن مئات الأطفال من جيش التحرير الشعبي السوداني بينما أطلق سراح أعداد صغيرة منهم من الجماعات المسلحة الأخرى المتحالفة مع القوات المسلحة السودانية.
   在报告所涉期间，苏丹人民解放军释放了数以百计的儿童，与苏丹武装部队结盟的其他武装团体也释放了少数儿童。
2. وبقي جيش التحرير الشعبي في " المناطق القاعدية " للحزب الشيوعي النيبالي الماوي، وأنشأ بعض المعسكرات المؤقتة في مناطق أخرى.
   人民解放军仍然留在尼泊尔共产党(毛派)的 " 根据地 " ，同时也在其他地方搭建了一些临时营地。
3. وعملا باتفاق السلام الشامل، من المقرر أن ينجز جيش التحرير الشعبي السوداني إعادة الانتشار في غضون ستة أشهر من التشكيل الكامل للوحدات المتكاملة المشتركة، وهو الأمر الذي لم يتحقق بعد.
   根据《全面和平协定》，苏人解的重新部署将在一体化联合部队正式组建的六个月内完成，但至今仍未能做到这一点。
4. وقام الجيش الملكي النيبالي بإطلاق النار من طائرة هليكوبتر عبر شباك أحد الفصول المدرسية وقذف بقنبلة بجوار المدرسة، بينما أطلق جيش التحرير الشعبي النار على طائرة الهليكوبتر من منازل مدنية تقع في نفس المنطقة.
   尼泊尔皇家陆军从直升机中向教室窗口开火，在附近投下了一颗炸弹，而人民解放军从同一处的平民住房中向直升机开火。
5. وكان فيستشا هانس يحيا حياة وادعة إلى أن اعتقلته عناصر من جيش التحرير الشعبي لتيغري وأوسعته ضربا حتى فارق الحياة في معسكرات اﻻحتجاز في تيغري.
   Fesscha Hannes原过着和平的生活,后来被关进提格雷的拘留营,并被蒂格雷人民解放军(蒂格雷人民解放阵线)的干部毒打致死。