جمهورية نيكاراغوا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الإعلان الصادر عن سلطات الدولة في جمهورية نيكاراغوا بشأن النزاع " الحدودي " المزعوم مع كوستاريكا
   尼加拉瓜共和国政府部门就与哥斯达黎加之间所谓的 " 边界 " 冲突发表的声明
2. وأحيلت نسخة من الطلب أيضا إلى جمهورية نيكاراغوا للعلم، إذ أُذن لتلك الدولة، وفقا للمادة 62 من النظام الأساسي، بالتدخل في الدعوى الأصلية.
   另以一份请求书副本送交尼加拉瓜共和国供其参考，因为根据《法院规约》第六十二条，该国获准参加原诉讼。
3. 36- ولا تعترف جمهورية نيكاراغوا على أراضيها إلا بالالتزامات الدولية التي وافقت عليها بحرية والتي تتفق مع دستور جمهورية نيكاراغوا، وبقواعد القانون الدولي.
   尼加拉瓜共和国只承担自愿达成且符合尼加拉瓜共和国《政治宪法》和国际法准则的其领土范围内的国际义务。
4. تهدي وزارة خارجية جمهورية نيكاراغوا تحياتها إلى وزارة خارجية وشؤون العبادات في جمهورية كوستاريكا، وتغتنم الفرصة لتعرب لها عن أشد عبارات الاحتجاج على الأحداث الخطيرة المشار إليها أدناه.
   尼加拉瓜共和国外交部向尊敬的哥斯达黎加共和国外交和宗教部致意，并对下列事件表示强烈抗议。
5. أتشرف بمكاتبتكم لكي أحيل إليكم نسخة من الإعلان الصادر عن سلطات الدولة في جمهورية نيكاراغوا بشأن النزاع الحدودي المزعوم مع كوستاريكا (انظر المرفق).
   我谨借此机会随函转递尼加拉瓜共和国政府部门就与哥斯达黎加之间所谓的边界冲突发表的声明副本(见附件)。