جمهورية فييت نام الاشتراكية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يجوز أن يخضع المواطنون الفييتناميون الذين يرتكبون جرائم خارج أراضي جمهورية فييت نام الاشتراكية للمسؤولية الجنائية في فييت نام وفقا لهذا القانون.
   在越南社会主义共和国境外犯罪的越南公民依照本《刑法典》应在越南负有刑事责任。
2. بناء على تعليمات حكومة بلدي، يشرفني أن أحيل إليكم طيه وثيقة تتضمن موقف جمهورية فييت نام الاشتراكية بشأن سيادة فييت نام على أرخبيل هوانغ سا (انظر المرفق).
   奉我国政府指示，谨随函转递越南社会主义共和国关于越南对黄沙群岛主权的立场文件(见附件)。
3. بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أحيل إليكم طيه ورقة موقف جمهورية فييت نام الاشتراكية فيما يتعلق بسيادة فييت نام على أرخبيل هوانغ سا (انظر المرفق).
   奉我国政府指示，谨随函附上越南社会主义共和国关于越南对黄沙群岛的主权的立场文件(见附件)。
4. " وقد يثير التحفظ أيضاً شكوكاً بشأن التزام حكومة جمهورية فييت نام الاشتراكية باحترام الأحكام الأساسية للمعاهدة " ().
   " 这项保留还可能使人怀疑越南社会主义共和国遵守公约各项基本规定的决心。 . "
5. كما أن التحفظ من شأنه أن يلقي بظلال من الشك على التزام حكومة جمهورية فييت نام الاشتراكية باحترام الأحكام الأساسية في المعاهدة``().
   " 这项保留还可能使人怀疑越南社会主义共和国遵守公约各项基本规定的决心。 . "