جمهورية البرتغال的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- من النتائج التي أسفر عنها الاتفاق الموقَّع بين جمهورية البرتغال وجمهورية فنـزويلا حصول كثير من الأطفال والمعلمين في مرحلة التعليم الأساسي على حواسيب محمولة في إطار كانايما التعليمي، وقد صنعت هذه الحواسيب في البرتغال وتم تجميعها في فنـزويلا.
葡萄牙政府和委内瑞拉政府签署协定的成果是，由于执行了Canaima教育项目，许多小学生和教师都获得了便携式电脑；这些电脑在葡萄牙开发，在委内瑞拉组装而成。 - وفي الختام، تنص المادة 33 (6) من دستور جمهورية البرتغال على منع تسليم المجرمين أو الأشخاص، مهما كانت صفتهم، لأسباب سياسية أو لاقترافهم جرائم تخضع، وفقا لقانون الدولة المقدمة للطلب، لعقوبة الإعدام أو غيرها من العقوبات التي تلحق بسلامتهم البدنية ضررا لا سبيل لإصلاحه.
最后，《葡萄牙共和国宪法》第33条第（6）款坚持禁止以任何名目，对因政治原因和根据要求国的法律，将相应面临死刑或导致对一个人的人身安全造成不可逆的伤害的其他刑罚的人进行引渡或移交。 - 8- وينص دستور جمهورية البرتغال الذي خضع للتنقيح سبع مرات، آخرها في عام 2005، على إنشاء دولة ديمقراطية ذات سيادة تقوم على أساس " كرامة الإنسان وإرادة الشعب وتلتزم بإنشاء مجتمع أكثر حرية وعدلاً وتسوده روح الإخاء " .
经过七次修正(最后一次于2005年)，《葡萄牙共和国宪法》确定了以 " 人的尊严和人民的意志以及承诺建立一个更加自由、公正和友爱的社会 " 为基础的主权民主国家。