جمهورية إكوادور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستقف جمهورية إكوادور دائما على أهبة الاستعداد للمساهمة، بأقصى طاقتها، في الجهود الإنسانية الرامية لإحلال السلام والتفاهم في كولومبيا.
   厄瓜多尔共和国将一如既往，在力所能及范围内，帮助哥伦比亚，进行人道主义努力，实现和平，达成谅解。
2. وتؤكد المادة 80 من دستور جمهورية إكوادور عدم انطباق قانون التقادم على جرائم الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب والعدوان.
   《厄瓜多尔共和国宪法》第八十条确认，对于灭绝种族罪、危害人类罪、战争罪和侵略罪没有时效规定。
3. 1- أصبحت جمهورية إكوادور دولة حرة ومستقلة من دول أمريكا الجنوبية عقب انفصالها عن كولومبيا الكبرى في عام 1830.
   厄瓜多尔共和国位于南美大陆，自1830年从大哥伦比亚脱离后，厄瓜多尔就成为了一个自由、独立的国家。
4. التقرير التكميلي الثاني الموجه من جمهورية إكوادور إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب
   附文 厄瓜多尔共和国提交给联合国安全理事会第1373（2001）号决议 所设反恐怖主义委员会的补充报告
5. 30- وألقت نائبةُ رئيس جهاز الشفافية في جمهورية إكوادور كلمةً بشأن الآليات المؤسسية في البلد والخطوات التي اتخذت حديثا لمنع الفساد ومكافحته.
   厄瓜多尔负责透明度事务的副总统就该国体制性机制以及最近为预防和打击腐败而采取的各项措施作了发言。