جماح的中文翻译

ولا يمكن كبح جماح هذا التعطش للعنف إلا بإدانة الشعوب لعدم التسامح واللاعقلانية.
只有各国人民谴责不容忍和非理性，才能阻止这种对疯狂暴力的渴望。
وارتفع الإنتاج الصناعي في الهند وتم كبح جماح التضخم، بيد أن العجز المالي ظل مرتفعا.
印度工业生产上升，通货膨胀得到抑制，但财政赤字仍然居高不下。
وإذا لم يكبح جماح هذه الأمراض، فإنّ تكاليفها الطبية قد تدفع بالعديد من الأسر تحت خط الفقر.
如果不加以控制，所涉医疗费用可使许多家庭落入贫穷线以下。
وفتحت أسواقها، وكبحت جماح التضخم لديها، وخفضت عجزها المالي، وخصخصت مؤسساتها العامة.
它们开放了市场,控制了通货膨胀,减少了赤字并实现了公有企业的私有化。
وهذا يعني أن يصبح رفع أسعار الفائدة الوسيلة الرئيسية لتخصيص الاستثمارات الرأسمالية ولكبح جماح هروب رأس المال.
这使得高利率成为分配投资资本和限制资本外逃的主要的方式方法。