جزر فيجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما في جزر فيجي فعلى الرغم من المناخ المواتي والخدمات الممتازة، يجب زيادة الاهتمام بالتراث الثقافي والمشاركة في أنشطة منظمات السياحة الإقليمية.
   在斐济群岛，尽管气候有利、服务出色，但还需要提高对文化遗产的兴趣，参与区域旅游组织开展的活动。
2. وأعرب عن شكره لحكومة جزر فيجي على استضافة حلقة دراسية إقليمية شارك فيها ممثلو اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي والدول اﻷعضاء المهتمة والخبراء.
   他感谢斐济群岛共和国政府接受在该国举办由非自治领土代表、有关成员国代表和专家参加的地区性研讨会。
3. 129- وعندما كانت جزر فيجي مستعمرة بريطانية صدرت قوانينها التأسيسية بموجب براءات التمليك والأوامر المجلسية والتعليمات الملكية الصادرة عن التاج البريطاني. وتم تعديل هذه الصكوك بإدخال التنقيحات الملائمة عليها.
   英国殖民地时期，适用于斐济群岛的制宪法律是在专利证书、枢密院令和英国君王公布的王室指令中颁布的。
4. ومن المقرر أن يتولى فريق تقييم من منظمة الطيران المدني الدولي عام 2007 تقييم خطط جزر فيجي الأمنية كما تجري أفرقة من حكومة الولايات المتحدة عمليات تفتيش موقعي.
   斐济的安全计划定于2007年由民航组织的一个评估小组进行评估，并经美国政府派遣的小组进行实地检查。
5. وأن الممثل الدائم لجمهورية جزر فيجي لدى الأمم المتحدة يتشرف كذلك بأن يطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة تقديم المساعدة إلى فيجي وضمان تمكينها من إجراء الانتخابات العامة بطريقة عادلة ومنظمة.
   斐济群岛共和国常驻联合国代表谨再请联合国秘书长：对斐济提供援助，协助确保公正而有序地进行普选。