جبهة النصرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الجمهورية العربية السورية والعراق، كانت جبهة النصرة وتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام في طليعة استغلال تنظيم القاعدة للأزمة السورية وللانقسامات الداخلية في العراق.
   在阿拉伯叙利亚共和国和伊拉克，胜利阵线和伊黎伊斯兰国一直处于基地组织利用叙利亚危机和伊拉克内部分歧的最前沿。
2. تعتمد جبهة النصرة على استمرار الإمدادات الجديدة من الأسلحة والذخائر أكثر من تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام. وهي تعتمد على إمدادات مهربة إلى جانب مواد تم الاستيلاء عليها من الجيش السوري.
   胜利阵线比伊黎伊斯兰国更依靠持续不断的新武器和弹药供应，依赖走私品以及从叙利亚军队缴获的物资。
3. وما فتئ تنظيم الدولة الإسلامية يقاتل الجماعات المسلحة المناهضة للحكومة، بما فيها جبهة النصرة والجماعات المسلحة الكردية وكذلك، ولكن بقدر أقل، القوات الحكومية.
   伊斯兰国正在加强与反政府武装团体的作战，包括Jabhat AL-Nusr和库尔德武装团伙，并在较小程度上与政府军作战。
4. وتطرّق إلى الأحداث التي وقعت مؤخراً في الجولان السوري فقال إن الجيش السوري هرب من منطقة الفصل في وجه تقدُّم إرهابيي جبهة النصرة تاركاً قوة فضّ الاشتباك بغير حماية.
   至于近期在叙利亚戈兰发生的事件，叙利亚军队在面临挺进的胜利阵线恐怖分子时，逃离隔离区，令观察员部队失去保护。
5. وأفيد بأن عددا من المقاتلين السوريين انشقوا عن جماعات أخرى من بينها الجبهة الإسلامية وجماعات تابعة للجيش السوري الحر لينضموا إلى جبهة النصرة وتنظيم داعش.
   据报，若干叙利亚战斗人员从其他团体，包括从伊斯兰阵线和与叙利亚自由军有关联的团体叛逃，参加了伊黎伊斯兰国和胜利阵线。