جبل مرة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وصودفت القيود المفروضة على الحركة البرية بصورة رئيسية خلال المحاولات الرامية إلى الوصول إلى جبل مرة وجبل عامر (شمال دارفور) وبطيخة (جنوب دارفور) ومحلية بليل (جنوب دارفور).
地面行动设限主要发生在混合行动试图进入杰贝勒马拉、杰贝勒阿米尔(北达尔富尔州)、巴蒂卡(南达尔富尔州)和贝雷尔地区(南达尔富尔州)之时。 - ووفقا للأرقام التي وافقت عليها الحكومة والفريق القطري للعمل الإنساني، شرد ما بين 000 60 و 000 70 شخص من جراء القتال من شنقل طوباية وشرق جبل مرة منذ بداية عام 2011.
政府和人道主义国家工作队认可的数字显示，2010年初至今，已有60 000至70 000人因战斗而离开尚吉尔托巴伊和东吉贝勒马拉，流落他乡。 - ورغم أن منطقة شرق جبل مرة تقع أساسا تحت سيطرة فصائل جيش تحرير السودان، فجميع الطرق المؤدية إلى هذه المنطقة توجد تحت سيطرة قوات حكومة السودان التي تضرب حصارا على السلع المتوجهة إلى شرق جبل مرة والقادمة منها.
虽然东杰贝尔马拉地区主要由苏丹解放军各派控制，但通往这一地区的所有道路都在苏丹政府部队控制之下，他们封锁了进出东杰贝尔马拉地区的一切货物。 - ورغم أن منطقة شرق جبل مرة تقع أساسا تحت سيطرة فصائل جيش تحرير السودان، فجميع الطرق المؤدية إلى هذه المنطقة توجد تحت سيطرة قوات حكومة السودان التي تضرب حصارا على السلع المتوجهة إلى شرق جبل مرة والقادمة منها.
虽然东杰贝尔马拉地区主要由苏丹解放军各派控制，但通往这一地区的所有道路都在苏丹政府部队控制之下，他们封锁了进出东杰贝尔马拉地区的一切货物。 - وفي الوقت نفسه، أتيحت للممثل الخاص المشترك بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور إمكانية الوصول إلى منطقة جبل مرة برفقة فريق يشمل اليونيسيف.
与此同时，2011年3月18日，在包括儿基会在内的一个工作组的陪同下，我的非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动(达尔富尔混合行动)联合特别代表获准访问了杰贝勒马拉赫地区。