جائزة موريس بات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واقترح، أولا، إعادة تسمية الجائزة " جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف للعمل القيادي من أجل الطفل " إبرازا لتقدير العمل القيادي.
   第一、为了更明确地表明纪念奖对领导作用的确认，有人提议将纪念奖改名为 " 儿童基金会莫里斯·佩特儿童领导纪念奖 " 。
2. يوصي المدير التنفيذي بأن تمنح جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف لعام ١٩٩٨ لفريق الخبراء اﻹقليمي للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان في منطقة المحيط الهاديء، وبأن يوافق المجلس التنفيذي على تخصيص مبلغ ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر من الموارد العامة لهذا الغرض.
   执行主任建议1998年儿童基金会莫里斯·佩特纪念奖授予太平洋地区人权教育讲师团,并建议执行局批准为此目的从一般资源中划拨2.5万美元。
3. يوصي المدير التنفيذي بأن تمنح جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف لعام 2000 للمنظمة غير الحكومية الجامايكية منظمة دعم الأسر الريفية (روفامسو) وبأن يوافق المجلس التنفيذي على تخصيص مبلغ 000 25 دولار من الموارد العادية لهذا الغرض.
   执行主任建议2000年儿童基金会莫里斯· 佩特纪念奖授予牙买加的非政府组织农村家庭支助组织，并建议执行局批准为此目的从经常资源中划拨2.5万美元。
4. يوصي المدير التنفيذي بأن تمنح جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف لعام ١٩٩٩ للمنظمة غير الحكومية التنزانية " كوليانا " ، وبأن يوافق المجلس التنفيذي على تخصيص مبلغ ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر من الموارد العامة لهذا الغرض. ـ
   执行主任建议1999年儿童基金会莫里斯·佩特纪念奖授予坦桑尼亚非政府组织库莱阿纳组织(kuleana),并建议执行局批准为此目的从一般资源中划拨2.5万美元。
5. أدلى الرئيس والمدير التنفيذي ببيانين موجزين أثناء تقديم جائزة موريس بات لعام ١٩٩٨ من اليونيسيف لفريق الخبراء اﻹقليمي للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان وذلك تقديرا لعمله المتميز في تحسين الحالة القانونية واﻻجتماعية لﻷطفال والنساء في منطقة المحيط الهادئ. وقبل السيد كيم ستانفورد - سميث، المدير، الجائزة نيابة عن الفريق.
   主席和执行主任把儿童基金会莫里斯·佩特纪念奖颁给太平洋地区人权教育讲师团,以表彰它在太平洋地区为提高儿童和妇女的法律地位和社会地位进行的杰出工作,讲师团主任基姆·斯坦福-史密斯先生代表讲师团接受颁奖。