ثريا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الختام، أود أن أعـرب عن الامتنان لصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية على العمل الجدير بالثناء الذي يقوم بــه تحت القيادة الماهرة للمديرة التنفيذية، السيدة ثريا عبيد.
   最后，我要表示感谢联合国人口基金在执行主任苏拉亚·奥贝德女士的干练领导下所做的值得赞扬的工作。
2. طاوس فروخي، نبيل حطالي، مختار لخضاري، ثريا بن مقران
   阿尔及利亚 Taous Feroukhi, Nabil Hattali, Mokhtar Lakhdari, Thouraya Benmokrane
3. لقد كان عام 2007 عاما ثريا من حيث مناسبات الذكرى السنوية والمناسبات الرمزية، ولكنه كان، إلى حد كبير مثل التاريخ الحديث للشعب الفلسطيني، فقيرا من حيث الأسباب التي تدعو إلى الاحتفال.
   2007年的纪念日和象征性事件很多，但和巴勒斯坦人民现代史很相象的是，值得庆祝的理由很少。
4. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، حصل موظفون تابعون لمفوضية شؤون اللاجئين مدرجة أسماؤهم في قائمة موافق عليها مسبقاً على تراخيص لاستخدام أجهزة ثريا محمولة، وذلك في الأماكن العامة.
   本报告所述期间，难民署工作人员从预先核批清单中收到许可证，以便可以在公共场合使用手持欧星卫星电话。
5. واعتُبر ذلك التقرير، إلى جانب التقرير عن حالة تنفيذ توصيات مكتب المراقبة الداخلية، ثريا بالمعلومات وأساسا جيدا لاكتساب معرفة متعمقة بأنشطة البرنامج.
   与会者认为，初步报告和关于内部监督事务厅建议执行情况的进度报告的资料丰富，可作为了解药物管制署活动的良好基础。