توسيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقبل إلغاء عقد الإيجار، سيتعين توسيم جميع الأصول الأمنية ووقف تشغيلها وفكها وتخزينها ليعاد استخدامها في مبان أخرى.
   在取消租约前，所有安保资产都要作好标记、退出运行、拆卸和运往储存地点，供其他建筑中再使用。
2. وقبل إلغاء عقد الإيجار، سيتعين توسيم جميع المعدات الأمنية ووقف تشغيلها وفكها وتخزينها ليعاد استخدامها في مبان أخرى.
   在取消租约前，所有安保资产都必须作好标记、退出运行、拆卸和运往储存地点，供其他建筑再利用。
3. 283- وكجزء من عملية اعادة توسيم الملامح، خُفضت رتبة وظيفة الممثل في شرقي آسيا والمحيط الهادئ (مقرها في بانكوك) من مد-2 إلى مد-1.
   作为改革举措的一部分，驻东亚和太平洋地区(在曼谷)代表的职位由D-2降级到D-1。
4. وطالب ممثل كان يتحدث باسم مجموعة من البلدان بتقديم تعريف أكثر وضوحاً للمنتجات الجديدة، ودعا آخر إلى توسيم المنتجات لتحديد محتواها من الزئبق.
   一位国家集团的发言代表倡议对新产品进行更清晰的界定，另一位代表则要求产品标签应列明汞含量。
5. ومن الأساليب الشائعة للتوعية وتشجيع المستهلكين على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن الأنظمة الغذائية التي يتبعونها توسيم المنتجات الغذائية بعلامات تلائم المستهلك.
   消费者友好型食品标签是一个通用方法，这种做法可提高人们的认识，鼓励消费者就其饮食作出知情决定。