توسيع ولاية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي ذلك الصدد، نحث الأطراف على التعاون وتيسير التنفيذ المبكر لتوصية الأمين العام بشأن توسيع ولاية البعثة.
   这方面，我们敦促各方合作，便利尽早落实秘书长关于扩大联刚特派团任务的建议。
2. ولا يفهمون سبب عدم توسيع ولاية بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لتشمل حماية السكان.
   他们不能理解为何联刚特派团的任务范围不能扩大，不能将保护民众列为其一项职能。
3. ولا يكفي هذا التمويل لتغطية العمل المطلوب مع توسيع ولاية الوحدة الخاصة على مدى السنوات الثلاثين الماضية.
   此种经费不足以供特设局在过去30年期间进行扩大后的任务权限所要求开展的工作。
4. وتمّ في عام 2009 توسيع ولاية وزارة تمكين المرأة وحماية الطفولة بحيث أصبحت تشمل مسائل حماية الطفل ونمائه.
   2009年扩大了妇女赋权和保护儿童部的职权以包括儿童保护和儿童发展的问题。
5. 33- لا ينبغي توسيع ولاية الفريق العامل المفتوح العضوية، ولكن ينبغي أن تظل مركَّزة على الصلة بين حقوق الإنسان والتنمية.
   不限名额工作组不应把讨论铺开，而应继续保持探讨人权与发展之间关系的焦点。