توريث的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبدأت الدوائر العمل مع مجلس الإصلاح القانوني والقضائي من خلال بحث إمكانية توريث الخبرات ونقل أفضل ما لديها من ممارسات ومهارات إلى الجهات القانونية والقضائية الوطنية الفاعلة.
红色高棉法庭已开始与法律和司法改革理事会合作，研究传授经验及与国家法律和司法人员分享其最佳做法和技术的可能性。 - برغم أن ثمة جوانب إيجابية كثيرة في توريث المرأة، بما في ذلك حمايتها لصالح استقلالها الاقتصادي، فإن هذا التقليد يتسبب في جدل متزايد بين البعض في بوتان.
虽然妇女继承权有许多积极的方面，其中包括保护妇女的经济独立性，但是这种传统正在一些不丹人中间引起日趋激烈的辩论。 - وعليه، ونتيجة لإضفاء الصبغة الشخصية على ممارسة السلطة وظهور نزعة جديدة في الدول تتمثل في توريث الحكم، اتجهت المؤسسات الوطنية في العديد من البلدان الأفريقية نحو الاضمحلال بدلا من التطور.
在国家一级，由于权力掌握在个人手中，国家具有新家长制的性质，许多非洲国家出现了体制衰败、而不是发展的趋势。 - ونوه بالعمل المشترك الذي يضطلع به المجتمع الدولي بهدف انشاء نظام قانوني عن طريق اﻷمم المتحدة لضمان تطوير الفضاء الخارجي بشكل سلمي ، وأوضح أنه ﻻ يزال يتعين القيام بالكثير في هذا المجال لضمان عدم توريث الجيل القادم تركة الحرب والمعاناة .
他注意到国际社会为确保为和平目的开发外层空间而通过联合国来建立一套法律体制的联合行动。 - وبروح الإنجاز المتواضع هذه تزمع فيجي توريث أجيال المستقبل توجيهات الأمم المتحدة الجيدة التجهيز الجيدة الموارد، حتى تواصل الارتقاء إلى مستوى تحديات المستقبل.
斐济希望将这种微薄的成就感传给下一代，并且传给他们一个配备完整和资源充足的联合国，使下一代在联合国指导下继续迎接未来的挑战。