تنوّع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كان التوسع الأخير في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام ملحوظاً سواء من حيث عدد الموظفين أو تنوّع المهام الموكلة إلى تلك العمليات.
   最近，联合国维持和平行动的人数明显增加，任务类型也更加多种多样。
2. وأوضح أنه في ضوء تنوّع الآراء بشأن نطاق الولاية القضائية العالمية فإن المحاكم والقوانين الوطنية لا تقبل تنظيمها بواسطة الآليات الدولية.
   由于对普遍管辖权范围的意见多样，国家法律和法院不接受国际机制监管。
3. هل أثّر تنوّع ولايات المكتب (المخدرات، الجريمة، إلخ) على عملك وأنشطتك؟ نعم، إيجاباً نعم، سلباً
   毒品和犯罪问题办公室的任务繁多（毒品、犯罪，等等），对你的工作和活动是否有影响？
4. بيد أن الحصار قد أثَّر على مدى تنوّع السلع الغذائية التي يمكن العثور عليها وبذلك فإنه أثر على نوعية تغذية الناس.
   但是，封锁影响到了可以得到的粮食商品种类，因而也影响到人们饮食的质量。
5. 107- أثبتت دراسات ومنشورات عديدة أن تنوّع مظاهر التمييز متعدد الأشكال يستلزم، على ما يبدو، مزيداً من التحليل.
   无数研究报告和出版物确认，多重歧视的各类不同表现形式显然需要加以进一步的详述。