تنمية بديلة的中文翻译

وأشار عدد من الممثلين الى تعهدات كل من حكوماتهم بتوفير الدعم المالي لأفغانستان، والى ضرورة القيام بمزيد من التدخلات الدولية المباشرة في أفغانستان بهدف صوغ خيارات تنمية بديلة مستدامة لأجل مزارعي خشخاش الأفيون.
一些代表述及本国政府向阿富汗提供财政支助的保证以及国际社会必须在阿富汗进行更为直接的干预以便为罂粟种植农提供各种可持续替代发展选择。
حتى تاريخه عملت 7 دول أعضاء مع المكتب إما في تنفيذ مشاريع تنمية بديلة وإما في الاضطلاع بأنشطة محددة ترمي إلى ترويج منتجات تم تطويرها من خلال مساعٍ إنمائية بديلة.
迄今为止，有7个会员国与禁毒办开展合作，执行替代发展项目，或者与禁毒办一道，通过替代发展干预措施开展旨在增加所开发产品的营销意义的特别活动。
21- وأثناء الفترة التي يغطيها التقرير تعاونت سبع دول أعضاء مع المكتب إما على تنفيذ مشاريع تنمية بديلة وإما على الاضطلاع بأنشطة محددة ترمي إلى ترويج منتجات تم تطويرها عبر مساعٍ إنمائية بديلة.
在报告所涉期间，有7个会员国与禁毒办合作实施了替代发展项目，或与禁毒办一道，通过替代发展干预措施，开展了旨在增进所开发产品营销的特别活动。
ينبغي لبرنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات أن يواصل تقديم المساعدة الى الدول التي تواجه زراعة غير مشروعة والتي تضطلع بمشاريع تنمية بديلة بعد أن أظهرت عزما سياسيا قويا والتزاما شديدا بالقضاء على تلك الزراعة .
联合国国际药物管制规划署应当继续向那些面临非法种植问题但已表明了根除这类种植的强烈的政治意愿和承诺而开展替代发展方案的国家提供援助。
(ﻫ) أن تعمل على قيام الشركاء الإنمائيين والدول المتأثرة وسائر الجهات الفاعلة الرئيسية في ميدان التنمية وذات الصلة بهذا الموضوع، بدراسة سبل مبتكرة في ترويج برامج تنمية بديلة، بما فيها برامج تنمية بديلة وقائية، عند الاقتضاء، تكون ملائمة للبيئة؛
(e) 确保发展伙伴、受影响国家和其他有关关键发展行动方研究以何种创新方法促进环境相宜的替代发展方案，酌情包括预防性替代发展方案；

تنمية بديلة的中文翻译

例句与用法

相关词汇