تمويه的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إذ تتخذ هاتان الرسالتان شكﻻ ماكرا من التواطؤ مع اﻹرهاب بمحاولة تمويه هوية اﻹرهابيين بذريعة زائفة هي ذريعة المقاومة الوطنية.
这种将恐怖分子装扮成民族抗战者的言论,是一种邪恶的串谋搞恐怖主义的形式。 - وﻻ يمكن تمويه محاوﻻت إخفاء هذا الواقع من خﻻل التهجم على اﻵخرين، كما أنه ليس من الممكن أن تخدع هذه المحاوﻻت المجتمع الدولي.
借攻击他人来掩盖此事实的企图既无法隐瞒,国际社会也不会被此类企图所蒙骗。 - ومن بين الجوانب التي ينظمها هذا القانون أيضا الحالات التي يمكن فيها تمويه الرشوة أو غيرها من الجرائم المتصلة بالفساد في صورة هبة.
除其他外，该法还规范了可能以捐赠作为掩盖的贿赂或其他腐败相关罪行的情况。 - وإضافة إلى ذلك، فإن إنكار أساس المشكلة ومحاولة تمويه السبب الأصلي بمزاعم كاذبة أمر كفيل بأن يزيد الطين بلة.
此外，拒绝接受问题的症结和试行用虚假的指称来掩盖其存在的理由只会雪上加霜，越弄越糟。 - ● ينبغي إجراء مراجعة دقيقة لجميع بيانات الحسابات بحثا عن أي مؤشّر على وجود مخالفات قد تدل على وجود بيان مزوّر بهدف تمويه سرقة.
认真审查所有的账户财务报表，不规则迹象可能暗示篡改的报表旨在隐瞒偷盗行为。