تمويل كامل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوصي المجلس بضرورة أن يعمل الصندوق، حتى يعاد الاحتياطي التشغيلي إلى 50 مليون دولار على الأقل، على أساس تمويل كامل خلال فترة السنتين، بتحديد مخصصات النفقات في مستوى الإيرادات الفعلية.
   委员会建议在恢复业务储备金达到至少5 000万美元以前，人口基金在两年期内应在有充分资金的基础上运作，把支出拨款限定在已收实际收入数额的范围内。
2. بيد أنه، في نهاية عام 2011، كان هناك 38 مشروعا لا تزال تنتظر موافقة إسرائيل، بما فيها أربعة مشاريع سكنية يتوفر لها تمويل كامل و 32 مدرسة، من بينها 19 مدرسة يتوفر لها تمويل كامل.
   然而，截至2011年底，仍有38个项目等待以色列核准，包括4个住房项目(资金已全部到位)和32所学校(其中19所的资金已全部到位)。
3. ولاحظت اللجنة أيضاً، انطلاقاً من الميزانية المقترحة للفترة 2012-2013، أن المفوضية تعكف على إعداد استراتيجية لتعبئة الموارد ترمي إلى تمويل كامل الاحتياجات المقدرة على الصعيد العالمي للأشخاص الذين تعنى بهم بحلول 2015.
   委员会还从2012-2013年拟议预算中注意到，难民署正拟定一份资源筹集战略，其目标是于2015年底前为关注对象所有的全球估计需求提供资金。
4. وسأقدم مقترحاً رسمياً للحصول على تمويل كامل أكثر ثباتاً في الجزء الأول من الدورة الرابعة والستين المستأنفة للجمعية العامة، بعد إنجاز تحليل متعمق لوضع الأمم المتحدة واحتياجاتها المتصلة بالأمن في أفغانستان وبلدان أخرى.
   我将在完成深入分析联合国在阿富汗和其他国家的状况和与安全有关的需要后，在大会第六十四届会议续会第一期会议上提交一份正式、全面和更稳定的供资提案。
5. وتلاحظ اللجنة من خلال الميزانية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 أن المفوضية بصدد إعداد استراتيجية لتعبئة الموارد ترمي إلى تمويل كامل الاحتياجات المقدَّرة للأشخاص الذين تُعنى بهم المفوضية بحلول سنة 2015.
   从2012-2013年拟议预算中委员会注意到，难民署正在拟定一项资源筹集战略，以便提供资金，满足难民署应该在2015年前解决的受关注者的全部估计需求。