تلازم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- 24- ولدى إعداد الإسقاطات، يلزم التسليم بأوجه عدم التيقن التي تلازم تحديد جميع السياسات والتدابير ذات الصلة وتقدير أثرها في الانبعاثات.
制定预测时,应该承认确定所有有关政策和措施并估计其对排放的影响方面的不确定性。 - وكما هي الحال في البلدان الأخرى، فإن الدراسات التي عالجت هذا الواقع أشارت إلى تلازم تأنيث التعليم وتبخيس قدره.
和其他国家一样,这一方面的研究显示教育的女性化和不承认教育价值之间有着密切的关系。 - وبغض النظر عن الإجراءات التي اتخذت لمصلحة أفراد الطوائف المقيمين ظلت الصعوبة تلازم حرية التنقل ولا سيما بالنسبة لطائفة صرب كوسوفو.
尽管已采取有利于少数族裔居民的措施,但行动自由仍很困难,特别是对科索沃塞族人而言。 - وتقدم البرامج الفرعية الخدمات لمجموعة واسعة من الولايات، والهيئات والعمليات الحكومية الدولية، مما يسفر عن تحديات تلازم الإدارة الداخلية.
次级方案处理多种任务、政府间机构和进程相关事务,因此不可避免地面临内部管理方面的挑战。 - بيد أنه تم التشديد على أن حجم البيانات المتاحة ونوعيتها يشكلان أحد القيود التي تلازم إجراء تقييم الأثر على الفقر والأثر الاجتماعي.
但是,讨论中指出了数据的提供情况和质量问题是在展开贫穷和社会影响评估中的一个障碍。