تكنولوجيا الحاسوب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- أسست اليونيدو، في شراكة مع إحدى شركات تكنولوجيا الحاسوب المتعددة الجنسيات، شركة أوغندا للحواسيب الخضراء، وهي مشروع محلي لإعادة التدوير والصيانة يقوم بتجديد الحواسيب المستعملة عن طريق تثبيت برامج حاسوبية جديدة وبيعها بعد ذلك بأسعار ميسورة.
工发组织与一家跨国计算机技术公司建立伙伴关系，成立了乌干达绿色电脑公司，该公司是一家在当地回收和提供服务的企业，修理使用过的电脑，并安装新软件，然后以负担得起的价格出售这些电脑。 - وعمليات المشاركة التي من هذا القبيل لها أهمية كبيرة للتنمية، وتأمل البلدان الأفريقية في أن تقوم إدارة شؤون الإعلام والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، بعد أن اشتركا في تنظيم معرض تكنولوجيا المعلومات أثناء الدورة الموضوعية للمجلس لعام 2000، بمواصلة السعي إلى إدراج مسائل تكنولوجيا الحاسوب في برامج العمل المقبلة للمجلس.
在2000年经社理事会主要会议期间，经社理事会和新闻部在联合国总部联合举办过一次介绍信息技术的展览会，非洲国家希望将来把计算机技术发展问题列入经社理事会的工作计划。 - ويمكن، على وجه التحديد، القيام، بفضل تكنولوجيا الحاسوب المبسط، بتقليص الفترة الزمنية اللازمة لإجراء تعداد وطني بنسبة الثلث مقارنة بالفترة المحددة لتلك المهمة عادة، ويمكن، بالفعل، تقليص عدد الموظفين العاملين في المكاتب إلى حد كبير وتعبئة الموارد البشرية بفعّالية أكبر بزيادة المؤهلات التكنولوجية لمندوبي التعداد الميداني.
特别是，通过简易电脑技术的应用，全国普查的时间可以比传统的计划时间减少三分之一，可以有效地减少大量办公室工作人员，可以增加现场调查员的技术知识，从而提高工作人员调动的效益。