تقييم النظام الإيكولوجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تم، كجزء من التقييم، وضع إطار للقيام بالتقييمات الزراعية المتكاملة على الصعد المحلية والوطنية والإقليمية والعالمية، استناداً إلى إطار تقييم النظام الإيكولوجي للألفية.
   39．作为评估的一部分，根据千年生态系统评估框架，制订了在地方、国家、区域和全球范围内进行综合农业评估的框架。
2. ومن شأن هذا المنبر أن يبني على تقييم النظام الإيكولوجي للألفية، TEEB، واستعراض شتيرن بشأن اقتصاديات تغير المناخ.
   该平台将建立在 " 千年生态系统评估 " 、TEEB和《斯特恩气候变化经济学报告》的基础上。
3. واستطرد قائلاً إن بعض الأنواع في طريقها إلى الانقراض وفقاً لما ورد في تقييم النظام الإيكولوجي للألفية سنة 2005، نتيجة لأنشطة الإنسان التي هي أسرع بمقدار 100 مرة من معدل الانقراض.
   根据《2005年千年生态系统评估》，由于人类活动比自然灭绝的速度快100倍，物种正在逐渐灭绝。
4. وقد خلص تقييم النظام الإيكولوجي في الألفية إلى أننا إن لم نعمل من أجل التخفيف من حدة التردي في خدمات النظم الإيكولوجية، سيتكبد المجتمع تكلفة باهظة.
   千年生态系统评估得出结论认为，如果我们不采取行动，减缓生态系统服务的下降，那么对社会造成的代价将是巨大的。
5. (ج) تقييم النظام الإيكولوجي والأثر الذي يطال الاقتصاد والصحة العامة وفقاً لسيناريوهات معقولة تتصور حدوث تغيير في المستقبل في القوى الدافعة، مثل السكان، والاستهلاك، والمناخ، والتكنولوجيا والنمو الاقتصادي.
   评估生态系和诸如人口、消费、气候、技术和经济增长等推动力的变化可能引起的未来设想对经济和公共卫生的影响。