تقييم الموارد الحرجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك عدد من البلدان التي لا ينطبق عليها التعريف الوارد في تقييم الموارد الحرجية عن البلدان ذات الغطاء الحرجي المنخفض إلا أن لديها مع ذلك نسبة متدنية نسبيا من أراضيها مغطاة بالغابات.
   有一些国家虽不符合森林资源评估报告关于低森林覆盖率的定义，但森林覆盖其领土的百分比仍比较低。
2. وفي تقييم الموارد الحرجية في سنة ٠٠٠٢، ستدرج غابات المانغروف ضمن الغابات المغلقة )تتضمن اﻷمثلة النمطية لتكوينات الغابات المدارية المغلقة الغابات المدارية المطيرة وغابات المانغروف(.
   在粮农组织2000年森林资源评估中，红木森林将被列入密生林，(热带密生林的典型例子包括热带雨林和红树森林)。
3. 28- يوصي البلدان الأطراف باعتماد تقنيات تقييم الموارد الحرجية ومنحها الأولوية في صنع القرارات وعملية الإبلاغ، باعتبار ذلك نهجا رشيدا من أجل التحليل الفعال لحالة الغطاء الأرضي؛
   建议缔约国采用森林资源评估技术作为在决策和报告过程中有效分析土地覆盖状况的合理方法，并将其置于优先地位；
4. وبفضل العلاقة بين تقييم الموارد الحرجية العالمية والمعايير والمؤشرات، فإن بيانات التقييم ستتحول أكثر فأكثر إلى مصدر للمعلومات العالمية بشأن الغابات والإدارة المستدامة للغابات.
   森林资源评估与各项标准和指标建立了联系，更有利于把森林资源评估数据作为森林和可持续森林管理方面的全球信息来源。
5. وتوثيق الصلة بين تقييم الموارد الحرجية في العالم والعمليات الإقليمية والدولية المعنية بالمعايير والمؤشرات من المتوقع أيضا أن يؤدي إلى زيادة أهمية التقييم واستخدامه.
   全球森林资源评估方案与区域和国际标准和指标进程之间更加紧密的联系，预计也将提高全球森林资源评估方案的相关性和利用率。