تقاسم الأعباء的中文翻译

ومن الأمور الأساسية معرفة كيفية التعامل مع تقاسم الأعباء فيما بين الجهات المانحة المختلفة.
一个关键问题是如何处理不同捐助者间的负担分摊问题。
تقاسم الأعباء والمسؤوليات بمزيد من العدالة وبناء القدرات على استقبال اللاجئين وحمايتهم
五、更加公平地分摊负担和责任，建立接受和保护难民的能力
والمسألة المطروحة الآن هي معرفة كيفية تقاسم الأعباء والمسؤوليات وإجراء التعديلات الضرورية.
现在的问题是要找到分担负担和责任并作出必要调整的办法。
تقاسم الأعباء والمسؤوليات بطريقة أكثر إنصافا وبناء القدرات لاستقبال اللاجئين وحمايتهم
目标3. 更平等地分担负担和责任以及建立接受和保护难民的能力
وفضلا عن ذلك، يتسم التمويل بعدم قابلية التنبؤ به وتتسم إجراءات تقاسم الأعباء بعدم الوضوح.
同时，有多少资金无法预见，分摊负担的程序也不明确。