تفتيت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 78- أما النوع الرابع من الحالات فيتعلق باستخدام علامتين تجاريتين مختلفتين لنفس المنتج في بلدان مختلفة من أجل تحقيق تفتيت السوق.
   第四类案件涉及的是为获取市场份额而在不同的国家对同一种产品使用两种不同的商标。
2. نتيجة عمليات ميكانيكية يتم من خلالها تفتيت الإطارات وتقطيعها أو تمزيقها إلى قطع غير منتظمة الشكل تتراوح بين 50 ملم
   将轮胎打碎、撕裂和撕碎，形成大小为50毫米到300毫米不规则碎片的机械处理的结果
3. وفيما يتعلق بدور محكمة العدل الدولية وتأثيرها، نؤكد نشوء ظواهر من قبيل تفتيت القانون الدولي وتكاثر الهيئات القضائية الدولية.
   关于国际法院的作用和影响，我们强调，出现了国际法不成体系和国际法律机构激增等现象。
4. ويشير الفريق إلى أن مثل هذا الإجراء من جانب الحكومة قد يؤدي إلى تفتيت حركة التحرير والعدالة وإمكانية تجدد الأعمال العدائية في دارفور.
   专家组指出，政府的此类行为可能导致解放运动分化，敌对行动在达尔富尔重新出现。
5. وهكذا تقود الجريمة المنظمة إلى تفتيت الأمن في غرب أفريقيا ومنطقة الساحل، وتتسبب في انتشار المخاطر على النطاق المشترك بين الدول.
   因此，有组织犯罪正导致西非和萨赫勒地区安全的土崩瓦解，各种风险蔓延到国家间领域。