تغذية الرضع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأفادت اليونيسيف أيضاً بأن ممارسات تغذية الرضع والأطفال الصغار دون المثلى تستدعي ضرورة الاهتمام بهذه الفئة على نحو مستعجل بغية تحسين تدخلات تغذية الرضع والأطفال الصغار للتخفيف من حدة الوضع التغذوي المتدني(60).
儿童基金会还指出，由于婴幼儿喂养方式欠佳，急需注意改善对婴幼儿的喂养干预，以减轻营养不良状况。 - وأفادت اليونيسيف أيضاً بأن ممارسات تغذية الرضع والأطفال الصغار دون المثلى تستدعي ضرورة الاهتمام بهذه الفئة على نحو مستعجل بغية تحسين تدخلات تغذية الرضع والأطفال الصغار للتخفيف من حدة الوضع التغذوي المتدني(60).
儿童基金会还指出，由于婴幼儿喂养方式欠佳，急需注意改善对婴幼儿的喂养干预，以减轻营养不良状况。 - (و) تعزيز سبل تشجيع الرضاعة الطبيعية وإنفاذ المدونة الدولية لقواعد تسويق بدائل لبن الأم باعتبار ذلك أيضاً وسيلة لمكافحة ظاهرة تفشي سوء تغذية الرضع بنسبة مرتفعة في الدولة الطرف.
加强推广母乳喂养，执行《国际母乳代用品销售守则》，作为一种手段在缔约国内消除婴儿营养不良的普遍现象。 - ووفقا لمنظمة اﻷغذية والزراعة، كشف المسح عن عﻻمات تدل على أن أنماط تغذية الرضع قد تكون تدهورت وأن اﻷطفال والشباب ﻻ يزالون يعانون من سوء التغذية بدرجات كبيرة.
据粮农组织说,该调查显示出婴儿喂养方式可能恶化的迹象,而且显示儿童和年轻男人营养不良的程度仍然相当严重。 - ووجهت تعليمات إلى المكاتب الميدانية بغرض مساعدة الأمهات المصابات بالفيروس على تغذية الرضع والدعوة في الوقت نفسه إلى توخي الرضاعة الطبيعية بالنسبة للنساء غير المصابات.
向各外地办事处发布了指示，允许向呈现阳性艾滋病毒抗体的母亲提供婴儿喂养支助，同时推动一般大众完全使用母乳育婴。