تعاون ثنائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 46- وأبرمت جمهورية كوريا أيضاً اتفاق تعاون ثنائي مع الاتحاد الأوروبي واليابان، واتفاقات مماثلة مع إندونيسيا وماليزيا.
   大韩民国与欧洲联盟签署了双边合作协定，日本也与印度尼西亚和马来西亚签署了类似协定。
2. كما انخرطت المفوضية في تعاون ثنائي فيما بين الوكالات، على سبيل المثال في إعداد دليل موارد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المتعلق بالأقليات.
   人权高专办还正在从事双边机构间合作，例如在编制开发署少数群体资源指南方面。
3. ولاحظ الفريق العامل أن التنفيذ الفعال لهذا التدبير يتوقف أيضا على وجود تعاون ثنائي وثيق بين الدول التي لها حدود مشتركة.
   工作组指出，这项措施的有效执行还有赖于拥有共同边界的国家间开展密切的双边合作。
4. ونظم المكتب دورات تدريبية وأدخل تحسينات على المعدات التقنية في تعاون ثنائي مع إسبانيا.
   联合国毒品和犯罪问题办公室提供了各种培训班，并通过与西班牙的双边合作，对技术设备进行了更新。
5. والصراع لا يقوّض الأمن فعليا في منطقة جنوب القوقاز فحسب، إنّما يشكل أيضا عائقا مهما في وجه نشوء تعاون ثنائي وإقليمي.
   该冲突不仅大大地破坏了南高加索地区的安全，而且是对建立双边和区域合作的主要障碍。