تطوير الموظفين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ٣ )ب( ' ٣ ' المقترحة، قد تم تعزيزها عن طريق دمج أعمال اﻻمتحانات والمشورة المقدمة للموظفين وسياسة التطوير والتنظيم الوظيفيين ودعم إدارة اﻷداء في دائرة تطوير الموظفين وتدريبهم.
咨询委员会得知,如第27C.3(b)(三)段所示,专家服务司已予加强,将考试、工作人员咨询、职业发展和管理政策及考绩管理支助并入工作人员发展和培训处。 - ويستند تمويل أنشطة تطوير الموظفين إلى خطط التدريب والتطوير التي تصاحب كل عرض من عروض الميزانية، وهي تستند إلى المبادئ التوجيهية لإدارة عمليات حفظ السلام وأولوياتها العامة، كما تستند إلى الاحتياجات المحددة لكل بعثة.
工作人员发展活动的资金根据与预算同时提交的各培训和发展计划安排，而预算则根据维持和平行动部的指导原则和总的优先事项以及特派团的具体需要编制。 - وقد تأخر التدريب الهادف إلى تطوير الموظفين لزيادة القدرات الداخلية على التصميم والتقييم اللذين يقوم بهما المعهد، كمؤسسة، وحالة محدودية الأموال المتاحة للمعهد دون استفادة الموظفين والعاملين الآخرين في المكاتب الموجودة خارج مقر المعهد من فرص التدريب وتطوير الموظفين.
为加强教学设计和评价内部能力而进行的工作人员发展培训被迫推迟。 由于机构资金有限，工作人员和外地办事处人员无法利用培训和工作人员发展机会。 - وينبغي للفريق أن يقوم مرة واحدة على الأقل في السنة بتخصيص اجتماع لإدارة الأداء واستعراض تطوير الموظفين واحتياجات دعم المسار الوظيفي للموظفين على ضوء قضايا إدارة الموارد البشرية الاستراتيجية لإداراتهم، ومن بينها التدريب وإدارة الخلافة.
要求高级管理小组每年至少将一次会议用于业绩管理，并根据其部门的战略人力资源管理问题，包括培训和继承管理，审查工作人员的发展以及工作人员的职业支助需要。 - وستكون أنشطة الاتصال مصممة لتحسين التوازن بين الجنسين، وزيادة عدد البلدان المساهمة بقوات أو بأفراد شرطة وتحسين التمثيل الجغرافي، وكذلك تحديد المرشحين المؤهلين للاضطلاع بمهام تخصصية، أو تلبية الاحتياجات الأخرى التي لا يمكن تلبيتها من خلال تطوير الموظفين قيد الخدمة أو نقلهم.
将规划外联活动，以改进男女比例、部队或警察派遣国和地域代表性，寻找合格的候选人来开展专业工作或满足不能通过在职工作人员的发展或部署来满足的其它需要。