تصويت بنداء الأسماء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناء على طلب ممثل شيلي، أجري تصويت بنداء الأسماء على مشروع القرار، فاعتمد بأغلبية 50 صوتاً مقابل لا شيء وامتناع عضوين عن التصويت.
   应智利代表的要求，对决议草案进行了唱名表决，决议草案以50票对零票、2票弃权获得通过。
2. وبناء على طلب ممثل كوبا، أجري تصويت بنداء الأسماء على هاتين الفقرتين، فتقرر الإبقاء عليهما بأغلبية 33 صوتاً مقابل 16 صوتاً وامتناع 3 أعضاء عن التصويت.
   应古巴代表要求对这两段进行了唱名表决。 这两段以33票对16票、3票弃权获得保留。
3. يُدرج صوت كل دولة مشتركة في تصويت بنداء الأسماء أو تصويت مسجل في أي محضر للمؤتمر أو في أي تقرير عنه. المادة 38
   3． 参加唱名表决或记录表决的每一国家所投票都应列入人居会议记录或关于人居会议的报告中。
4. وبناء على طلب ممثل كوبا، أجري تصويت بنداء الأسماء على مشروع القرار، فاعتمد بأغلبية 36 صوتاً مقابل 9 أصوات وامتناع 7 أعضاء عن التصويت.
   应古巴代表的要求，对该决议草案进行了唱名表决，决议草案以36票对9票、7票弃权获通过。
5. 167- وبناء على طلب ممثل الصين، أجري تصويت بنداء الأسماء على هذا الاقتراح الإجرائي، فاعتمد بأغلبية 22 صوتاً مقابل 18 صوتاً وامتناع 12 عضواً عن التصويت.
   应中国代表的要求，就该动议进行了唱名表决，动议以22票对18票、12票弃权获得通过。