تشيرنوبيل的中文翻译

والحل الشامل لقضية تشيرنوبيل لا يزال يمثل أولوية بالنسبة لأوكرانيا.
全面解决切尔诺贝利问题仍是乌克兰的优先工作。
لقد انقضت 16 سنة منذ كارثة محطة تشيرنوبيل النووية.
自切尔诺贝利核电厂灾难发生以来，16年已经过去。
أما بالنسبة للضحايا، فإن تشيرنوبيل مأساة شخصية ومجتمعية.
就受害者而言，切尔诺贝利是个人悲剧，也是社会悲剧。
لقد كانت تشيرنوبيل مشكلتنا، ومثلت تحديا مشتركا للعالم.
切尔诺贝利是我们大家的问题，是世界共同面临的挑战。
ولا تنحصر الآثار الطبية الناجمة عن كارثة تشيرنوبيل في الآثار الإشعاعية.
切尔诺贝利灾难的医疗后果并不仅局限于辐射方面。