تشرين الأول的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 543- ابتداء من تشرين الأول أكتوبر 2010، أدرجت وزارة الإدماج الاقتصادي والاجتماعي ضمن مشاريعها برنامج الصبي العامل التابع للمصرف المركزي الإكوادوري، الذي اعتُبر منذ عام 2005 شريكاً استراتيجياً لمؤسسة صندوق الائتمان من أجل الأمريكتين بإكوادور في تنفيذ برنامج فرص العمالة عبر التكنولوجيات في البلدان الأمريكية.
经济和社会包容部自2010年10月以来，与厄瓜多尔中央银行的童工劳动署开展项目合作，自2005年起，美洲信托基金成为了厄瓜多尔的战略合作伙伴，合作实施美洲就业机会技术方案。 - ومنذ شهر تشرين الأول أيضاً، عملت سورية على التعاون مع جامعة الدول العربية على أمل حلّ الأزمة في سورية عربياً، ووقعت على برتوكول المراقبين العرب وفقاً لخطة العمل العربية، واستقبلت سورية البعثة وفتحت لها كل الأبواب وقدمت لها كل التسهيلات الممكنة من أجل الاطلاع على واقع الأحداث في سورية، وقدمت اللجنة تقريرها بعد الشهر الأول من عملهـا
委员会目前还在研究其他政党成立申请。 自2011年10月以来，叙利亚一直在与阿拉伯国家联盟合作，希望在阿拉伯援助下结束叙利亚的危机。 它按照阿拉伯行动计划签署了《阿拉伯联盟观察员协议》。 - ومن الخطير جدا أن تأتي هذه الدعوة استجابة إلى دعوة للجهاد في بلاد الشام أطلقها زعيم تنظيم القاعدة أيمن الظواهري على أحد المواقع الإلكترونية الجهادية في شهر تشرين الأول 2013 والتي دعا فيها إلى " دعم الجهاد في الشام وإقامة دولة إسلامية مجاهدة " ، مما يشكل دليلا على ارتباط هؤلاء الدعاة ومن يقف ورائهم من حكام آل سعود بتنظيم القاعدة وزعيمه أيمن الظواهري.
令人十分吃惊的是，基地组织领导人埃曼·扎瓦希里于2013年10月刚刚在圣战组织网站上为黎凡特的圣战发出呼吁，这一圣战呼吁是紧随其后。 扎瓦希里在讲话中，呼吁支持黎凡特的圣战以及建立一个圣战伊斯兰国家。