تشتت的中文翻译

ولكن مرة أخرى، لم تهزم هزيمة ساحقة، بل تشتت قواتها.
但这一次又没有将他们彻底打垮，只不过打散而已。
وكانت نتيجة ذلك في بعض الأوقات ازدواجية العمل وتداخل الأنشطة أو تشتت الجهود.
有时，这导致活动重复重叠，或是工作分散。
وتتمثل إحدى المشاكل التي تواجه رصد التمييز في تشتت المعلومات المتعلقة به.
监测歧视工作的一个问题是相关的情况零零碎碎。
وذكر فرع هولندا أن هذا الشرط يتسبب في تشتت أسر لفترات طويلة من الزمن(108).
法委荷分会指出，这种要求使家人长期分离。
وتتسم خطوط الإبلاغ بتوزعها على عدة جهات مما يؤدي إلى تشتت الموارد وازدواجية إدارتها.
工作汇报路线十分散乱，导致资源分散和重复。