تسوية الصراعات的中文翻译

)أ( تشجيع تسوية الصراعات بالوسائل السلمية واﻻحترام المتبادل والتفاهم والتعاون على الصعيد الدولي؛
(a) 促进和平解决冲突,相互尊重与理解以及国际合作;
وقد حققت الأمم المتحدة خطوات ملموسة خلال العام الماضي في تسوية الصراعات الإقليمية.
过去一年，联合国在解决区域冲突方面迈出了具体的步伐。
إن إحراز تقدم في تسوية الصراعات الإقليمية يسهم في تهيئة بيئة دولية أكثر استقراراً.
在解决区域冲突方面取得进展将促进更稳定的国际环境。
أولا، تبرز إحدى دعائم الاستراتيجية ضرورة تسوية الصراعات الطويلة الأمد التي لم تحل بعد.
第一，该战略的支柱之一是强调需要解决长期未决的冲突。
فيسعدنا بصفة خاصة الدور النشط للمجلس في تسوية الصراعات في أفريقيا.
令我们特别高兴的是，安理会在解决非洲冲突方面发挥了积极作用。