تسميات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهي تشتمل على 000 34 اسم لحوالي 000 17 موضع. كما تتضمن تسميات بلغات مختلفة لكثير من المواضع.
   数据库已收集约17 000个地物的34 000个名称，其中许多地物列有多种语文的名称。
2. خﻻصة بجميع تسميات الوظائف والمهن، سواء تحت أسمائها المحايدة )ﻻ مذكرة وﻻ مؤنثة( أو تحت أسمائها المذكرة أو المؤنثة.
   3） 所有职务及职业称谓的概述，其名称同时按中性形式和性别（阳性和阴性）形式一并列出。
3. وفي حال عدم وجود أية تسميات أخرى، فإنه يعتبر أن اللجنة ترغب في انتخاب السيدة شيرمين جيريمي مقررة للجنة.
   在无其他提名的情况下，他认为委员会希望选举Shermain Jeremy女士为报告员。
4. وحذف عدد من القيودات المتكررة وأضيفت مصطلحات شائعة لم تكن مدرجة من قبل من بينها تسميات جديدة مستخدمة في مهن حديثة ومستجدة.
   已删除若干多余的条目，并增加未被列入的常用术语，包括新出现职业的新名称这样的情况。
5. وينبغي أن ينتخب مؤتمر الأطراف في كل اجتماع من اجتماعاته الممثلين الخمسة الأطراف الذين جرت تسميتهم أعلاه، استناداً إلى تسميات من كل مجموعة إقليمية.
   上文提到的五个缔约方代表应由缔约方大会在其各次会议上，根据各区域集团的提名选出。