تسكين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وآثاره المضادة للاكتئاب شبيهة بالعقاقير الثلاثية الحلقات المضادة للاكتئاب الأخرى ولكن لـه مفعولا أسرع، ويمكن تحمُّله على نحو أفضل وله آثار قليلة تتعلق بالقلب والأوعية الدموية أو تسكين الألم أو منع الشهية.
其抗抑郁的效果与其他三环抗抑郁药类似，但作用更快，耐药性较强，对心血管影响很小，并且不会起镇痛或造成厌食的效果。 - وفي لبنان، أدى النداء الذي أصدرته الأونروا لتمويل إعادة بناء مخيم نهر البارد إلى تمكينها من إحراز بعض التقدم والبدء في إعادة تسكين بعض من ساكني المخيم.
在黎巴嫩，近东救济工程处为重建巴里德河难民营筹集资金的呼吁已经使工程处能够取得一些进展，并开始为一些难民营居民重新分配住房。 - ويجب استهداف المناطق الطرَفية بصورة أشمل بما يفضي إلى تحسين الأحوال القائمة في تلك المناطق ،مع تسكين الأشخاص المشرّدين داخلياً في مناطق أكثر أمناً بالمواقع الحضرية دون اللجوء إلى إجراءات الطرد.
必须采取更加综合的方法来关注周边地区，以便改善这些地区的情况，将境内流离失所者安置在更加安全的城市环境中，而不是驱赶这些人。 - (أ) تعزيز قيادة المنظمة ومهام الإدارة لديها عن طريق تسكين جميع أفراد فريق الإدارة العليا لدى المقر الرئيسي (على أن يُنفذ ذلك في حدود برنامج العمل والميزانية لفترة السنتين 2016-2017)؛
把高级管理小组所有成员的工作地点安排在总部，从而实现机构领导与管理职能的整合（在2016-2017两年期工作方案和预算内实施）； - ' 6` إن تسكين منسقي البرامج الفرعية في نيروبي من شأنه أن يقلل من تواتر التفاعل النظامي وغير النظامي مع الموظفين العاملين في المجالات المواضيعية ذات الأهمية القصوى للبرنامج الفرعي.
(六) 把次级方案协调员的工作地点安排在内罗毕，可能造成与那些在对次级方案有核心意义的专题领域工作的人员之间的正式和非正式互动减少。